Писатели, продвигавшие польскую культуру в зарубежных странах.

Ответ Иван Франко (1856–1916) Франко стал ценителем и знатоком польской литературы, и, как замечает Ярослав Грицак, одно время его даже считали польским поэтом. По-польски Франко написал многочисленные статьи, а также по меньшей мере два романа. Яков Франк (1726–1791) Эзотерические лекции, прочитанные им позже его ученикам в Брно (Моравия) и изданные под названием «Слова Господни», — это ярчайшее свидетельство неканонического и необычного польского языка Якова Франка. Иосиф Бродский (1940–1996) Иосиф Бродский по-польски практически не писал, но увлекался польской культурой и польским языком. Бродский переводил польских поэтов: Галчинского, Норвида, Харасимовича и Милоша.